Yeminli tercüme fiyatları; belgenin dili, uzunluğu, içeriği ve teslim süresine göre hesaplanır. Sabit tek bir fiyat bulunmaz. Her belge kendi kapsamına göre değerlendirilir.

Yeminli Tercüme Fiyatını Etkileyen Faktörler

Dil Çifti

Türkçe–İngilizce çeviri ile daha az kullanılan diller arasında fiyat farkı olabilir. Dilin yaygınlığı fiyatı etkileyen önemli bir unsurdur.

Sayfa ve Karakter Sayısı

Çeviri ücretleri genellikle sayfa veya karakter üzerinden hesaplanır. Resmi belgelerde sayfa standardı belirli karakter aralığına göre değerlendirilir.

Belgenin Türü

• Kimlik, diploma, nüfus kayıt örneği gibi standart belgeler

• Sözleşme ve mahkeme kararları gibi hukuki belgeler

• Teknik dokümanlar ve mühendislik metinleri

  ANINDA TEKLİF AL

• Tıbbi rapor ve hastane belgeleri

Teknik ve hukuki metinler özel terminoloji içerdiği için daha detaylı çalışma gerektirebilir.

Teslim Süresi

Standart teslim süresi ile acil teslim talepleri arasında fiyat farkı oluşabilir.

Noter ve Apostil İşlemleri

Noter tasdik ücreti ve apostil işlemleri çeviri bedelinden ayrı değerlendirilir. Bu ücretler resmi tarifeye göre belirlenir.

Fiyat Nasıl Netleşir?

En doğru fiyatlandırma, belgenin incelenmesiyle yapılır.
Belge PDF veya fotoğraf olarak iletildiğinde sayfa, içerik ve kapsam değerlendirilerek net fiyat bilgisi paylaşılır.

En Sık Yapılan Hata

Sadece fiyat odaklı karar vermek.
Resmi işlemlerde hatalı veya eksik çeviri başvurunun reddedilmesine neden olabilir. Bu nedenle doğru ve eksiksiz çeviri büyük önem taşır.