Yeminli tercüme süresi; belgenin uzunluğu, dili ve teslim şekline göre değişir. Kısa ve standart belgeler genellikle daha hızlı hazırlanır.

Kesin süre, belge incelendikten sonra netleşir.

Ortalama Teslim Süresi Neye Göre Değişir?

Belgenin Uzunluğu

Tek sayfalık resmi belgeler ile çok sayfalı sözleşmeler aynı sürede hazırlanmaz. Sayfa sayısı arttıkça süre uzayabilir.

Dil Çifti

Yaygın dillerde süreç daha hızlı ilerler. Daha az kullanılan dillerde planlama değişebilir.

Belgenin Türü

• Standart belgeler (nüfus kayıt örneği, diploma, kimlik)

• Hukuki metinler (mahkeme kararı, sözleşme)

• Teknik dokümanlar

• Tıbbi raporlar

  ANINDA TEKLİF AL

Teknik ve hukuki metinler daha detaylı kontrol gerektirir.

Noter ve Apostil İşlemleri

Noter tasdiki veya apostil gerekiyorsa teslim süresi uzayabilir.

Aynı Gün Yeminli Tercüme Mümkün mü?

Belgenin kapsamına bağlı olarak aynı gün teslim mümkündür.
Özellikle kısa ve standart evraklarda süreç daha hızlı ilerleyebilir.

Detaylı ve uzun dosyalarda süre planlaması yapılması gerekir.

Süreci Hızlandırmak İçin Ne Yapılmalı?

• Belgenin tamamı gönderilmelidir

• Okunaklı ve net görüntü paylaşılmalıdır

• Teslim süresi baştan belirtilmelidir

Eksik veya düşük kaliteli belge süreci yavaşlatabilir.

En Sık Yapılan Hata

Teslim süresini son güne bırakmak.
Resmi başvurularda zaman planlaması önemlidir.